1.“遥怜小儿女，未解忆长安.”的翻译是什么？

这句话的意思是，可怜小孩子，你怎么知道思念的酸？

来源：杜甫《月夜》

今晚邓州月，在闺房里只是一个人看。

爱怜年幼的孩子，想不起来长安。

香雾云耀眼的湿透，清辉玉臂寒。

不管什么时候靠在虚空上，泪痕都是干的。

白话释义：

今晚郴州的月亮，一定一样圆圆的，想着闺房里的妻子，只能独自观赏。 小孩子很可怜，怎么知道思念的痛苦？ 也许有雾，弄湿了妻子的鬓发； 冰冷的月光应该照亮了妻子的玉臂。 什么时候能重逢，依靠薄薄的条幅一起赏月呢？ 那一定是月色不变，月光静静地照亮我们的泪痕。

扩展资料

作者看到的是长安月。 如果要亲自泼墨的话，首先应该写“今夜长安月，客中独看”。 但他更着急的不是自己失去自由、生死不明的情况，而是妻子对自己的情况如何着急。

所以，静静的动了动脸，神出千里，亲笔写下：“今晚邓州月，在闺房里只能一个人看。” 这已经经过一楼了。 自己一个人在外面，当然一个人看月亮。 妻子还有孩子，为什么要“一个人看”？

连声回答说：“离得太远，爱孩子，没能想起长安。” 妻子赏月，不是欣赏自然风景，而是“想起长安”，孩子不懂世故，不敢“想起长安”。 用孩子的“莫名记忆”来翻妻子的“记忆”，那个“独”字就被强调了，又上了一层楼。 在一二两联中，无论是“怜”字还是“忆”字，都不应该轻易滑过。

那就应该结合“今晚”、“一个人看”来斟酌。 月亮一升空，就能看到月亮的月亮。 特别是“今夜”的“一个人看”，自然会想起过去的“一起看”和未来的“一起看”。 未来的“同见”，将留待划上句号。

以前的“同见”，暗含在1、2连之中。 “今晚邓州月，闺房里只是一个人看。 怜惜远方的孩子，不记得长安了。 ”——这不是表明他对妻子和郴州月“一视同仁”，“记得长安”吗？ 我们知道，在安史之乱以前，作者安达曾有10年的时间，其中有一段时间是和妻子在一起的。

和妻子一起饥寒交迫，一起看长安明月，自然给我留下了深刻的记忆。 长安沦陷后，家人到羌村避难，与妻子“共赏”郴州的明月，“回想起”长安，已是痛苦不堪。 如今，自己卷入乱军，妻子“独自看”郴州的月亮，“想起长安”，“记忆”不仅充满辛酸，担忧与恐惧也交错。

这个“忆”字，含义深广，耐人寻味。 从前，和妻子看郴州的月亮“想起长安”，百感交集，但仍有为妻子担心的自己。 如今，妻子“一个人看”郴州的月亮，“想起长安”，“遥怜”的孩子们天真幼稚，只能增加她的负担，不能为她担心。 这个“怜”字也是饱含深情地打动人心的。

写作背景：

天宝十五年(756年)春，安禄山洛阳攻打潼关。 五月，杜甫从奉先搬到潼关以北的白水姑姑家。

六月长安沦陷，玄宗逃蜀，叛军入白水，杜甫携家逃往郴州羌村。 7月，苏宗在灵武(今宁夏灵武县)登基。 杜甫知道自己从郴州只身奔向灵武，不料半路上被安史叛军抓住，押到长安。 8月，作者在长安望月思家的禁止令下创作了这首诗。

2.”是谁的哪首诗作中的句子？

这首诗是杜甫的《月夜》。

3.怎样赏析《唐诗三百首》中杜甫写给妻子的经典情诗《月夜》？

如何观赏杜甫的《月夜》？ 先复习一下《月夜》吧。 “今晚邓州月，我在闺房里只能一个人看。 爱怜年幼的孩子，想不起来长安。 香雾云耀眼的湿透，清辉玉臂寒。 总有一天我会靠在虚空上，让泪水的痕迹双重照亮。 ’今晚邓州的月亮，只有闺房里的妻子一个人看着。 想到那遥远的孩子，我不知道父亲被困在长安了。 妻子头上的香雾打湿了云的头发。