1.玉石介绍 英文

广义的玉石，简化的定义是“湿润有光泽的美石”。 根据我国民俗的传统观念，其中不仅包括独山玉(南阳玉)、翡翠)、硬玉)、玛瑙)、松石等，还包括水晶(石英)、岫岩玉(蛇纹石)、寿山石、青田石)、鸡血石、巴林石等

这种情况在许多考古文献中也被采用，人们往往将具有工艺鉴赏价值的玉器置入玉、石类器物中进行介绍。 狭义的玉石是指法国矿物学家德穆尔所说的硬玉(翡翠)和软玉。 中国考古学界权威夏如薮老师也曾主张，除软玉、硬玉两种外，不叫玉，但它们的具体名称可以用矿石名称代替。

除这两类外，地质学界建议具有工艺美术用途的岩石均归入彩石类，有工艺要求的矿石物归入宝石类。 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *翻译： Broad-yu，simplifytty

s stone &amp； #039； accordingtoChina&amp； #039； straditionalconceptoffolkstresses，includingnotonlyduShanJade，jade，Agate

、alsoincludesthecrystal(Quartz )、岫岩玉(serpentine ) and Shoushan stone、Qingtianstone ) Dickite )、heliotrope和etc。

伯灵石。 thissituationinmanyarchaeologicalliteraturehasalsobeenused，peopletendtobethosewithaprocesstoappreciatethevalueofjadeintothech

narrow-yureferstothefrenchmineralogistmooresaidofjadeite (jade ) and nephrite。

China&amp； #039； sarchaeologicalcirclesastherightto威夏have advocated the exception of Mr。 藉nephrite，jadeitejadetypesofthingsthancanbesaidtohavenotknownasjade，and their specific names，can be used to replace the ore name

Excluding these two things，geologicalacademiawhereitwassuggestedthattheuseofartsandcraftsrock，EC Choi Shek into categories，andd。

2.翻译 A young man was interested in jade(玉) stones...短文

A young man was interested in jade (玉石) stones. So he went to Mr Smith，a gemologist )玉石家)、 tolearnfromhis.mrsmithrefusedbecausehefearedthattheyoungmanwouldnothavethepatiencetolearn.theyoungmanaskedforachanceagain quot； Be here tomorrow.&amp； quot；

thenextmorningtheyoungmancame.mrsmithputajadestoneintheyoungman’shandandtoldhimtoholdit.hethenwentabouthiswork.they ounound wingmorning，mrsmithagainplacedajadestoneintheyoungman’shandandtoldhimtoholdit.onthethirrit fourth，and fifth day， mrsmithdidthesamethingandrepeatedhisinstructions.onthesixthday，the young man held the jade stone，buthecouldnolongerstandthestandthesilsilstione ”asked the young man。

“You will learn，”said Mr Smith and went about his work。

severalmoredayswentbyandtheyoungmanfeltveryunhappy.onemorninghewasaskedtodoitoncemore.assoonasheheldit，theyoungmanshoutet quot； This is not the same jade stone！ &amp； quot；

“youhavebeguntolearn .”saidmrsmith

一个年轻人对玉石很感兴趣，于是找到了史密斯老师——的玉石家，想向他学习关于玉石的知识。 史密斯老师拒绝了他。 因为史密斯老师害怕这个年轻人可能不会耐心学习。 这个年轻人一次又一次地请求史密斯老师给我机会。 最后，史密斯老师终于同意了，对年轻人说：“明天来这里！ ”。

第二天早上，这个年轻人来了。 史密斯老师把玉石放在这个年轻人的手里，告诉他他握着玉石。 然后史密斯老师去了自己的工作。 这个年轻人静静地坐着等着。 第二天早上，史密斯老师把玉石放在年轻人的手里让他们握玉石。 接下来的第三天、第四天、第五天，史密斯老师做着同样的事情重复着自己的指示。 第六天，年轻人得到了玉石，但耐不住寂寞了。 对史密斯老师说：“什么时候开始学习关于玉石的知识？ ”我开始问。 史密斯老师继续自己的工作，说：“你会学的。”

几天过去了，这个年轻人很不高兴。 一天早上，他被要求再握一次玉石。 当他握住时，这个年轻人没有看到他的手时，喊道：“这不是同一个鹅卵石。”

史密斯老师说：“你已经开始学习看玉石了！ ”。