“今人不见古时月,今月曾经照古人”这句诗的意思是什么?,今人不见古时月,今月曾经照古人。
发布时间:2022-08-30 00:36:03
发布时间:2022-08-30 00:36:03
现在的人看不到以前的月亮,但现在的月亮拍过以前的人。 从李白的《把酒问月故人贾淳令予问之》
从李白的《把酒问月》
原诗:
蓝天上月亮几点来,我再停下杯来问一下。
人不能登上月球,但月行与人牵手。
像镜子一样面对丹阙,绿色的烟雾消失得很干净。
但我知道夜晚来自大海,不在云间。
弄白兔药秋回春,嫦娥孤栖谁与邻。
今人不见旧月,本月一如古人。
古人若付诸流水,共见明月皆是如此。
只是愿歌声合酒的时候,月光能长久地照射在金樽里。
白话翻译
明月什么时候高高升起在蓝天上? 我现在停下玻璃杯问一下。
人永远追不上月亮,但月亮走的却与人紧紧相随。
像镜子一样升起来,照亮宫阙,绿色的烟雾散开,放出清亮的光芒。
每天晚上只能看到从海里升起。 没有人知道它是否藏在朝云之间。
月亮上的白兔从秋天到春天都在弄药。 嫦娥啊,你一个人和谁住隔壁?
现在的人看不到以前的月亮,但现在的月亮拍过以前的人。
古人和今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我希望只有在对着酒杯唱歌的时候,月光才能长久地照射在金杯上。
《把酒问月》是唐代伟大诗人李白作的咏月抒情诗。 这首诗以诗人举杯问月、酒问月,再应邀临酒而告终,反映了人类对宇宙的困惑。 诗人以纵横随意的笔触,多层次、层层刻画孤高明月形象,通过对海景的描写和世事的推移,对人生短暂的感慨,表现出作者旷达的胸襟和飘逸性格。 整首诗由酒写于月,由月归酒; 从空间感写作到时间感。 其中,人与月反复对照,以景物描写,穿插神话传说,塑造出崇高、永恒、美丽而神秘的月亮形象,其中也体现出孤傲而浮尘的诗人自我。 心情纷繁,兴高采烈,但潜在的空气内化,脉络贯通,极回环错落有致,浑成自然之妙; 四句转韵,平仄交替,抑扬顿挫,更有一鼓作气,有宫商之声,音理情趣,可谓古往今来被人激赏。
上一篇 : 苏东坡的南渡北归是指什么?,南渡北归这套书怎么样
下一篇 : 采菊东篱下是什么意思?,东篱下陶渊明采菊下联