祖母绿为什么要叫祖母绿,祖母绿和翡翠有什么区别

发布时间：2024-04-07 07:49:36

祖母绿为什么要叫“祖母”绿

祖母绿的英文名称为Emerald，寓意绿色的宝石。相传，中国古代的祖母绿由丝绸之路传入我国，祖母绿是英文的音译，陶宗仪在其《辍耕录》中音译为“助木刺”还有“子母绿”、“助水绿”等叫法。香港则称其“吕宋绿”，直到近代才统称为“祖母绿”，这就是“祖母绿”这个名称的由来。祖母绿深受皇室贵族、名门望族青睐和它美丽、耐久、稀少的特性有很大的关系。

祖母绿和翡翠有什么区别？

1、由来不同

祖母绿：祖母绿的名称来自希腊语“Smaragdos”，源于古法语“Esmeralde”，意指绿色的宝石。自古以来无数精彩的故事是围绕着这个壮丽的绿宝石。今天最优质的祖母绿仍是出产在南美洲，而南美的印加人视祖母绿为神圣宝石。

不过，仅说最古老的祖母绿曾经在埃及红海附近被发现。话虽如此，这地方的矿场早已在公元前3000至1500年间被古埃及开采尽，后来被称为(Cleopatra’sMines)―克丽奥佩脱（埃及艳后之名），在19世纪初当再度被发现的时候已因大量开采而耗竭。

翡翠：翡翠名称来源有几种说法，一说来自鸟名，这种鸟羽毛非常鲜艳，雄性的羽毛呈红色，名翡鸟（又名赤羽鸟），雌性羽毛呈绿色，名翠鸟(又名绿羽鸟)，合称翡翠，所以，行业内有翡为公，翠为母说法。

明朝时，缅甸玉传入中国后，就冠以“翡翠”之名。另一说古代“翠”专指新疆和田出产的绿玉，翡翠传入中国后，为了与和田绿玉区分，称其为“非翠”，后渐演变为“翡翠”。

2、产地不同

祖母绿：祖母绿的主要产地有哥伦比亚、俄罗斯、巴西、印度、南非、津巴布维，中国等。国际市场上目前最多见的祖母绿来自三个产地：哥伦比亚、巴西和赞比亚。

翡翠：翡翠的原产地很少，只有美国、日本、俄罗斯、危地马拉、缅甸、中国等几个国家，而缅甸是产量最高品质最好的国家，所以翡翠也被称为“缅甸玉”。清代以后，大量的从缅甸进贡来的缅甸玉开始风靡皇宫。

3、构成不同

祖母绿：祖母绿是一种含铍铝的硅酸盐，其分子式为Be3Al2[Si6O18]，属于绿柱石家族中最“高贵”的一员。属六方晶系。晶体单形为六方柱、六方双锥，多呈长方柱状。集合体呈粒状、块状等。

翡翠：翡翠是在地质作用下形成的达到玉级的石质多晶集合体，主要由硬玉或硬玉及钠质（钠铬辉石）和钠钙质辉石（绿辉石）组成，可含有角闪石、长石、铬铁矿、褐铁矿等。

参考资料来源：搜狗百科-祖母绿

参考资料来源：搜狗百科-翡翠

祖母绿属于绿宝石吗？

祖母绿是宝石不是玉石

祖母绿名字的由来

祖母绿的名称，源于古波斯语“ZUMURUD”（现俄语仍发此音）。来到我国，几百年间曾先后译成“助木剌”、“子母绿”、“芝麻绿”直到近代才统称为今天的“祖母绿”。因此“祖母绿”只是译音，和祖母没有任何关系，切不可认为这种宝石是专供上年纪的女性佩带的。和其它任何一种大家喜爱的宝石一样，祖母绿的佩带是不分男女老幼的。

祖母绿质量的鉴定，可依四项标准：

（一）颜色：以绿色带蓝的颜色为佳，绿色带灰者质量较差。

（二）透明度：以清澈明亮、晶莹通透者为佳品，半透明者属普通品。

纯净度：祖母绿的内部常有一些内含物的存在，如纯净者，为罕见的上品。价格低的祖母绿主要是因其净度不好。

（三）切工：规范的切工称为祖母绿型，能够把宝石的光泽完全彻底地反射出来。

（四）重量：一般祖母绿的晶体不大，经切磨后，质量极优，重量在2克拉以上者，已属罕见，如重量在5克拉以上更是难得的珍品了。

请教什么是素面祖母绿呀，不懂

祖母绿的概念和特性：祖母绿矿物名为绿柱石，摩氏硬度为7～8，具有所有绿色宝石中最美艳的绿色，有玻璃光译，透明、性脆。祖母绿代表美丽、健康、快乐，甚至被认为是大自然中一切最美好的象征，它能避邪保护佩戴者免受病毒的侵害。欧洲人还认为祖母绿是爱神维纳斯的宝石，它能用神奇的魔力守护着恋人们矢志不逾的爱情，是五月生辰石，结婚55周年纪念物。其主要产地有哥伦比亚等。祖母绿的价格很高也很稀少，一般多是0.2-0.3克拉的细粒祖母绿，0.5克拉的优质祖母绿售价就很高了。由于祖母绿价格十‍分昂贵，且其本身性脆、不抗磕碰，所以镶嵌工费也贵，有的镶嵌时还需要买保险。