导读:息を潜め待ってるから(现在你只需慢慢地屏息等待)...下面是翡翠狼歌词翻译,求川田麻美的歌曲翡翠HISUI的中文歌词的详细诠释。
求川田麻美的歌曲翡翠—HISUI的中文歌词
翡翠-HISUI-
作词川田まみ
作曲C.Gmix
编曲C.Gmix+尾崎武士
歌川田まみ
只能在理想中构造的道路
过于冷冽的声音在其中流动
寂静荒野中独自所思考的情绪
流向了那片土地
坚信着现实却没有任何回报的话
现在你只需慢慢地屏息等待
不论被伤害多少次我还是胡乱地涂写着重合的色块沉沦于迟钝的感觉
通往安稳场所的深绿色翡翠林
总有一天会映出真实的期待
满是相同答案的城市中
人们成群结队的附和
我只能一个人在孤单的屋子里快要毁灭般地自我反省
到了除了自己谁也无法感受的如今
一定会伸手寻求他人的温暖
比空虚更加虚幻的谎言也无所谓
就让身体向甜美的陷阱走去
通往安稳场所的深绿色翡翠林飞舞的天空
总有一天会消去隐藏的不安
坚信着现实却没有任何回报的话
现在你只需慢慢地屏息等待
不论被伤害多少次我还是胡乱地涂写着重合的色块沉沦于迟钝的感觉
通往安稳场所的深绿色翡翠林
总有一天会映出真实的期待
翡翠-hisui-
作词川田まみ
作曲c.gmix
编曲c.gmix+尾崎武士
歌川田まみ
模られた理想だけの道(只能在理想中构造的道路)
流れる声冷えすぎた感情(过于冷冽的声音在其中流动)
静かな荒野に一人感じる事(寂静荒野中独自所思考的情绪)
この地へと流した(流向了那片土地)
现実を信じても报われないのなら今はそっと(坚信着现实却没有任何回报的话)
息を潜め待ってるから(现在你只需慢慢地屏息等待)
伤つけば何度でも重ねた色をまた书きなぐって
钝る感覚に溺れたけど(不论被伤害多少次我还是胡乱地涂写着重合的色块沉沦于迟钝的感觉)
安らかな场所へといざなう翡翠の深绿に(通往安稳场所的深绿色翡翠林)
骗せないこの期待をいつか映しだして(总有一天会映出真实的期待)
同じ答え溢れてる街で(满是相同答案的城市中)
群れをなした相づちに合わせた(人们成群结队的附和)
孤独な部屋に一人壊れそうな
自らを论した(我只能一个人在孤单的屋子里快要毁灭般地自我反省)
最后には一人だと谁もが感じても今はきっと(到了除了自己谁也无法感受的如今)
ぬくもりを求めてるから(一定会伸手寻求他人的温暖)
空虚より空想や作り话だって构わないと(比空虚更加虚幻的谎言也无所谓)
甘い罠にいつも身を寄せた(就让身体向甜美的陷阱走去)
安らかな场所へといざなう翡翠が舞う空よ(通往安稳场所的深绿色翡翠林飞舞的天空)
隠せないこの不安をいつか全て消して(总有一天会消去隐藏的不安)
现実を信じても报われないのなら今はそっと(坚信着现实却没有任何回报的话)
息を潜め待ってるから(现在你只需慢慢地屏息等待)
伤つけば何度でも重ねた色をまた书きなぐって
钝る感覚に溺れたけど(不论被伤害多少次我还是胡乱地涂写着重合的色块沉沦于迟钝的感觉)
安らかな场所へといざなう翡翠の深绿に(通往安稳场所的深绿色翡翠林)
骗せないこの期待をいつか映しだして(总有一天会映出真实的期待)
罗马音:
katadoraretarisoudakenomichi
nagarerukoehiesugitakanjou
shizukanakouyanihitorikanjirukoto
konochihetonagashita
genjitsuwoshinjitemomukuwarenainonaraimawasotto
ikiwohisomematterukara
kizutsukebanandodemokasanetairowomatakakinagutte
miburukankakunioboretakedo
yasurakanabashohetoizanauhisuinoshinryokuni
damasenaikonokitaiwoitsukautsushidashite
onajikotaeafureterumachide
murewonashitaaizuchiniawaseta
kodokunaheyanihitorikowaresouna
mizukarawosatoshita
saigoniwahitoridatodaremogakanjitemoimawakitto
nukumoriwomotometerukara
kuukyoyorikuusouyatsukuribanashidattekamawanaito
amaiwananiitsumomiwoyoseta
yasurakanabashohetoizanauhisuigamausorayo
kakusenaikonofuanwoitsukasubetekeshite
genjitsuwoshinjitemomukuwarenainonaraimawasotto
ikiwohisomematterukara
kizutsukebanandodemokasanetairowomatakakinagutte
miburukankakunioboretakedo
yasurakanabashohetoizanauhisuinoshinryokuni
damasenaikonokitaiwoitsukautsushidashite
同步的:
[t
i:翡翠-hisui-]
[a
r:川田まみ]
[a
l:savia]
[00:00.00]翡翠-hisui-
[00:01.84]川田まみ
[00:03.48]
[00:04.80]作词:川田まみ
[00:06.18]作曲:c.gmix
[00:07.50]编曲:c.gmix/尾崎武士
[00:08.82]
[00:53.24]
[00:58.09]模られた理想だけの道
[0
1:05.97]流れる声冷えすぎた感情
[0
1:13.56]
[0
1:14.29]静かな荒野に一人感じる事
[0
1:26.66]この地へと流した
[0
1:29.73]
[0
1:31.16]现実を信じても报われないのなら今はそっと
[0
1:34.97]息を潜め待ってるから
[0
1:39.13]伤つけば何度でも重ねた色をまた书きなぐって
[0
1:43.25]钝る感覚に溺れたけど
[0
1:46.99]
[0
1:47.38]安らかな场所へといざなう翡翠の深绿に
[0
1:55.62]骗せないこの期待をいつか映しだして
[0
2:02.54]
[0
2:18.36]
[0
2:20.46]同じ答え溢れてる街で
[0
2:28.69]群れをなした相づちに合わせた
[0
2:36.21]
[0
2:37.04]孤独な部屋に一人壊れそうな
[0
2:49.43]自らを论した
[0
2:52.24]
[0
2:53.72]最后には一人だと谁もが感じても今はきっと
[0
2:57.70]ぬくもりを求めてるから
[0
3:01.88]空虚より空想や作り话だって构わないと
[0
3:06.00]甘い罠にいつも身を寄せた
[0
3:09.62]
[0
3:10.10]安らかな场所へといざなう翡翠が舞う空よ
[0
3:18.37]隠せないこの不安をいつか全て消して
[0
3:25.69]
[0
4:04.92]
[0
4:08.04]现実を信じても报われないのなら今はそっと
[0
4:12.17]息を潜め待ってるから
[0
4:16.38]伤つけば何度でも重ねた色をまた书きなぐって
[0
4:20.47]钝る感覚に溺れたけど
[0
4:24.10]
[0
4:24.53]安らかな场所へといざなう翡翠の深绿に
[0
4:32.88]骗せないこの期待をいつか映しだして
[0
4:39.69]